CV : comment valoriser ses voyages ? Nos exemples et conseils

Le voyage est plus qu’un centre d’intérêt pour vous, c’est une véritable passion ? Vous avez réalisé un long séjour à l’étranger ou un tour du monde ? Cette expérience n'est pas un trou sur votre CV, mais bien un point fort pour votre candidature ! Vous pouvez valoriser vos voyages lors de votre recherche d’emploi, en faisant le lien avec vos compétences et vos expériences professionnelles.

Comment mettre en valeur un voyage sur votre CV pour plaire aux recruteurs ? Hellowork vous donne tous ses conseils pour présenter cette expérience à un potentiel employeur.

Pourquoi mentionner votre voyage sur votre CV ?

46 % des Français ont déjà pris un congé sabbatique à l’étranger au cours de leur carrière selon Nouvelle Vie Professionnelle. Un séjour longue durée à l’international est donc courant sur le marché du travail, mais c’est aussi une étape de votre parcours à valoriser auprès des recruteurs !

Avoir réalisé un voyage à l’étranger démontre votre :

• ouverture d’esprit
• curiosité pour les cultures d’autres pays
• adaptabilité
• esprit d’initiative
• sens pratique
• gestion du stress en cas d’imprévu
• maîtrise d’une langue étrangère comme l’anglais
• capacité à mener des projets personnels

Ces qualités vous démarquent des autres candidats, car elles témoignent de votre capacité à exercer des activités d’envergure, à occuper un poste à responsabilités et à vous intégrer à une équipe.

Dans quelle rubrique mentionner votre voyage sur votre CV ?

Comment intégrer vos voyages à votre CV ? Tout dépend de votre expérience ! Vous pouvez mentionner votre séjour :

• dans la rubrique “Expérience professionnelle”, si vous avez effectué un PVT, un stage, une mission humanitaire ou
• une activité en freelance en lien avec votre domaine professionnel
• dans la rubrique “Formation”, si vous avez effectué un échange universitaire à l’étranger
• dans la rubrique “Loisirs et centres d’intérêt”, si votre voyage était centré sur le tourisme
• dans la rubrique “Compétences”, si vous avez acquis de nouvelles compétences professionnelles ou des soft skills lors de vos voyages

Comment mettre en valeur votre voyage sur votre CV ?

La maîtrise d’une langue étrangère

C’est souvent l’un des atouts principaux des voyages ! Selon Finaxim, un recruteur sur deux demande des compétences en anglais pour un emploi de cadre. N’hésitez pas à passer une certification à votre retour, comme le TOEIC, pour démontrer votre niveau de compétence à l’entreprise. Si vous n’êtes pas parti dans un pays anglophone, la maîtrise d’une autre langue que l’anglais est également à valoriser sur votre candidature.

Des compétences transversales

Selon un rapport de Globalization Partners, 94 % des salariés français considèrent qu’une expérience internationale est bénéfique pour leur évolution professionnelle. Les recruteurs sont friands de profils ayant effectué un séjour à l’étranger, car cela témoigne de leurs compétences transversales, déclinables dans tous les secteurs d’activité. Vos soft skills peuvent apporter beaucoup à une entreprise : à vous de les valoriser !

Un parcours cohérent

Votre excursion à l’étranger fait partie de votre parcours de vie. Vous pouvez donc faire le lien entre cette expérience et votre carrière. Qu’il s’agisse d’un voyage consacré au tourisme, d’un séjour linguistique ou d’un PVT, votre voyage peut trouver sa place au sein de votre cheminement professionnel. Faites appel au storytelling pour l’intégrer à votre présentation lors d’un entretien !

Quelques exemples de voyages intégrés à un CV

Dans la rubrique “Formation” de votre CV

Séjour d’études à l’étranger – Université de Lisbonne, Portugal

Septembre 2020 - Juin 2021

• suivi du programme de gestion internationale
• développement de compétences en gestion interculturelle et en communication multilingue (portugais, anglais, espagnol)

Dans la rubrique “Expérience professionnelle” de votre CV

Responsable de projet humanitaire – ONG à Phnom Penh, Cambodge

Avril 2018 - Août 2019

• gestion de projets de développement communautaire en milieu rural
• coordination d’équipes internationales, gestion du budget
• accompagnement de programmes d’alphabétisation et de soutien à l’entrepreneuriat local

Dans la rubrique “Centres d’intérêt” de votre CV

Tour du monde

Juin 2017 - juin 2018

• découverte de 10 pays à travers le monde, dont le Japon, le Mexique et l’Australie
• immersion dans des cultures locales
• pratique de langues étrangères (anglais et espagnol)