Compétence en Langues

Considérez vos compétences en langue arabe comme une grande chance ! Les emplois dans lesquels la maitrise de la langue arabe est recherchée sont variés. Vous pouvez travailler comme interprète ou professeur de langue. Et vous pouvez travailler dans tous les domaines autres, comme ingénieur, développeur de logiciel, dans un centre d’appels. Dans les emplois les plus divers, il est toujours bien vu de présenter des compétences en plus comme la maîtrise d’une langue étrangère. L’équipe professionnelle qui vous accueille vous fera peut-être passer un test pour s’assurer de votre niveau. À vous alors de montrer, lors de ce test, à cette équipe que vous avez mis à profit vos cours en décrochant le DCL ! C’est un sésame européen dont la présentation vous ouvrira bien des portes.

On pourra utiliser le chinois lorsqu'on est directeur des achats, pour une entreprise choisissant de produire en Chine. On peut aussi avoir besoin de maîtrise de cette langue lorsqu'on est guide touristique et que l'on souhaite s'adresser à un public chinois. D'une manière générale, toutes les personnes disposant de fonction nécessitant éventuellement d'être en contact avec la Chine peuvent avoir besoin de maîtriser cette langue. Vous l'aurez donc compris, le fait d'ajouter le HSK ou le DCL sur son CV représente un véritable avantage comparatif sur le marché de l'emploi.

Le Japonais est surtout utilisé pour des métiers spécifiques. C’est le cas de professeur de japonais, d’interprète et de traducteur. Les débouchés pour ces emplois restent limités. Mais grâce au manque de concurrence, il est facile d’occuper un poste qui recherche un locuteur japonais. C’est le même cas pour le secteur du tourisme. Le guide pour des touristes japonais est davantage recherché par les agences, car la demande augmente. Avec la présence d’entreprises japonaises en France, la maîtrise du japonais permet de tisser des liens plus facilement. Bien qu’elle ne soit pas obligatoire, parce que l’anglais reste la langue d’usage. La connaissance du japonais induit aussi une connaissance de la culture japonaise. Un point important concernant la communication ou le marketing pour les entreprises qui visent une clientèle japonaise.

D’un point de vue métier, le DCL atteste de vos compétences en LSF. Ce diplôme s’avère différenciant pour un poste occupé dans le domaine sanitaire et social, notamment en centre de santé lorsque vous travaillez auprès d’un public atteint de surdité. La maîtrise de ce langage visuel et gestuel permet au professionnel de mieux communiquer avec des patients sourds ou malentendants, ou leurs familles. Médecins ORL, infirmiers, sage femmes, assistants sociaux, ou encore orthophonistes peuvent l’utiliser dans leur quotidien professionnel.

Après une formation à la LSF ou l’obtention d’un DCL, vous pouvez aussi envisager de devenir interprète, auquel cas vous devrez décrocher un Master en Traduction et Interprétation ou un Master en Sciences du langage en Interprétariat, certifiant votre excellent niveau en français et en LSF.

Les cours de portugais peuvent être utiles pour travailler dans une entreprise qui entretient des liens commerciaux et/ou professionnels avec un pays lusophone. On peut aussi envisager que certaines industries aient besoin d'interlocuteur bilingue pour faire le lien avec des pays fournissant des matières premières, de la main d’œuvre ou encore d’autres types de richesse.

Le Portugais peut aussi être utile pour les personnes travaillant dans le secteur du tourisme. Qu'il s'agisse d'un office du tourisme, d'une entreprise proposant des guides touristiques ou encore d'accueillir des personnes au sein d'un établissement d'hébergement, les possibilités sont très nombreuses.

Pour finir, la formation en portugais pourra servir de perfectionnement pour devenir enseignant. Des certifications sont généralement nécessaires, pour officier dans ce secteur. Pour entrer dans le cadre de l'éducation nationale, il faudra également passer un concours.

Les métiers du commerce peuvent nécessiter la maîtrise de la langue russe. Il s'agira alors éventuellement d'échanger avec des interlocuteurs sur place. Si la Russie n'est pas forcément un pays de prédilection pour concevoir des objets, il est riche de certaines matières premières indispensables à l'industrie.

La maîtrise du russe permet d'exercer des fonctions dans le domaine de l'enseignement. On pourra s'adresser à un public russe ou encore enseigner cette langue à l'université ou dans des établissements du secondaire ou du tertiaire.

Pour finir, tous les métiers du public touchant aux relations internationales peuvent nécessiter la maîtrise du russe. Qu'il s'agisse de justice, de diplomatie ou encore d’échanges culturels, il s’agit d'un véritable atout. Vous l'aurez compris, pour vous démarquer de tous ceux qui misent sur des langues classiques, le russe est une formidable opportunité.

Photo :

Hormis les métiers de traducteur, interprète ou terminologue, la traduction peut s’utiliser dans le tourisme et dans bien d’autres secteurs de travail. Il est pertinent pour un guide touristique de maîtriser parfaitement une langue étrangère et d’avoir des compétences en traduction. Bien sûr, les secteurs d’emploi les plus plébiscités restent les sciences, l’industrie, le juridique et l’économie. Et puis la maitrise d’une langue étrangère permet l’accès à des postes internationaux. Finalement, la traduction se retrouve dans les métiers d’accompagnateurs de voyage, mais aussi dans les emplois de journaliste, de chef de produit touristique ou de logisticien. Et comme pour tous les métiers, les recruteurs se basent autant sur les soft skills que sur les hard skills. La concentration et la capacité d’adaptation sont des soft skills très prisées dans la traduction.